Đào Tạo Hán Ngữ Cho Chư Tôn Đức Tăng Ni Trong Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam

Thứ ba - 21/04/2015 03:40 - Đã xem: 1818

Đào Tạo Hán Ngữ Cho  Chư Tôn Đức Tăng Ni Trong Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam

Đa số kinh điển ở nước ta hiện nay đều là phiên âm từ tiếng Hán ra nên việc đọc tụng và diễn nghĩa gặp phải rất nhiều khó khăn khi mà cơ hội được tiếp cận với Hán ngữ hiện nay lại rất ít.
   Để nâng cao kiến thức tiếng Hán và  phục vụ cho mục ích dịch soạn và hội tập lại các bộ kinh sách sang chữ quốc ngữ để lại cho hậu nhân. Vì vậy Đ. Đ Thích Đạo Thịnh trưởng  Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam trụ trì chùa Khai Nguyên - Chùa Tản viên đã mời Thầy Giáo  Lê Quốc Việt giảng viên bộ môn tiếng Hán tại Học Viện Phật Giáo Việt Nam tại Hà Nội về đào tạp và giảng dạy tiếng Hán cho Chư Tôn Đức Tăng Ni trong đạo tràng. Mong rằng bằng sự nỗ lực học tập Hán Ngữ và nghiên cứu kinh điển thì trong tương lai gần Chư Tôn Đức Tăng Ni trong Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam có thể tự biên dịch và hội tập các bộ kinh sang chữ quốc ngữ, hoằng truyền Phật Pháp đem giáo lý của Đức Thế Tôn đến được gần hơn với mọi người, đóng góp vào sự Phát triển của Phật Giáo nói chung và pháp môn Tịnh Độ nói riêng. 
A Mi Đà Phật!



































Nguồn tin: (Nguồn: Tinh Vân (2008), Phật giáo và thế tục, Nxb. Từ Thư Thượng Hải, tr.181-184)

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

Các bậc tiền bối mô phạm của Tịnh Độ
Pháp môn Niệm Phật, vốn là bi tâm triệt đễ của Thích Ca Thế Tôn độ chúng sanh; pháp môn này tối giản tiện, tối ổn định, tối cao siêu. Nếu như pháp môn này không thể tu được, vậy thì không cần nói đến pháp khác. Chỗ tốt của pháp môn này, bậc đại học vấn càng nghiên cứu, càng cảm thấy cao thâm; người không biết một chữ, cũng có thể làm đến được. Đáng tiếc người không rõ lý, chỉ đem nó cho là việc của ông già bà lão, thật là quá đổi sai lầm. Mời xem hai vị đại thánh Văn Thù Phổ Hiền trên hội Hoa Nghiêm, đều ở trong Kinh khuyến tu; Mã Minh Long Thụ hai vị Đại Bồ Tát của An Độ, đều có trước luận hoằng dương Tịnh Độ. Cổ đức của Trung Thổ, từ Đại Sư Huệ Viễn mãi đến Đại Sư An Quang, những lịch đại tổ sư này, phần nhiều là trước tu các pháp môn khác về sau quy về Tịnh Độ. Đại Sư Loan Đàm có nhục thân Bồ Tát nổi tiếng, Đại Sư Trí Giả là người truyền đăng Phật, đều hoằng dương Tịnh Độ. Thời cận đại Đại Sư Đế Nhàn của Tông Thiên Thai, Đại Sư Thái Hư của Tông Duy Thức, Đại Sư Hoằng Nhất của Luật Tông, Hư Vân Viên Anh hai vị Đại Sư của Thiền Tông, mỗi vị đều có trước tác, cũng là hoằng dương Tịnh Độ. Các vị cư sĩ nổi tiếng Lô Sơn triều Tần, Bạch Lạc Thiên của triều Đường, Tô Đông Pha Văn Ngạn Bác của triều Tống, Viên Hoằng Đạo của triều Minh, Bàng Xích Mộc Vương Nhân Sơn .v.v của triều Thanh, đều là nhà đại học vấn, họ đều là tức tâm Tịnh Độ, đây là người người đều biết đến. Còn có rất nhiều người, nhất thời không thể nhớ ra hết, cũng không cần phải nêu ra nữa. Hạng như ta tự hỏi : trí huệ, đức năng, so với những thánh hiền trên đây, ai cao ai thấp? Các ngài đều là chuyên tu chuyên hoằng Tịnh Độ, còn ta thì ngược lại xem thường; tri kiến như vậy, có thể nói là chính xác chăng?
Danh mục
Thống kê truy cập
  • Đang truy cập108
  • Máy chủ tìm kiếm11
  • Khách viếng thăm97
  • Hôm nay17,396
  • Tháng hiện tại365,588
  • Tổng lượt truy cập21,571,607
Flag Counter
simple hit counter

Tiếng Việt English

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây